Japanese Classic Films: Translation and Subtitling Project
| This project translated and subtitling six Japaneseclassic films for supporting teaching on campus, the films are included in the project are: | ||||
| Mabuta no Haha / The Image of A Mother Play ![]() |
Taki no Shiraito / Cascading White Threads Play ![]() |
Jirokichi Goshi / Made to Order Cloth Play ![]() |
||
| Horo Zanmai/ The Wandering Gambler Play ![]() |
Umi no Shinpeii/ Divine Soldiers of the Sea
|
Kochiyama Soshun Play ![]() |
||
Project Staff
Mark Anderson, Project Advisor, Assistant Professor, Asian Language and Literatures
Su Chen, Principal Investigator, Head, East Asian Library, University Libraries
Dan Donnelly, Co-principal Investigator, Coordinator, Copyright Information & Education, University Libraries
Qin Fang, Translator and Technician for the Chinese films, Library Student Assistant, 2007-08
Nobu Kadoyama, Translator and Technician for the Japanese films, Library Student Assistant, 2007-09
Christine Marran, Project Advisor, Associate Professor, Asian Language and Literatures
Donald Marion, editor of the project, retired professor, an author of Chinese filmography: the 2444 feature films produced by studios in the People's Republic of China from 1949 through 1995


